Better Than The Original #2
Et voilá!
É 5ª feira, é dia de BTTO
Hoje a cover é... "A little respect".
O orginal é dos Erasure, lançada em 1988.
Sendo eu uma rapariga toda 80's e nostálgica, quando o assunto é música... seria de esperar que adorasse esta música, né?
Sincopada, com teclados, com 2ªs vozes, um clipe com senhores a dançar a abanar as anquinhas (sim, HD, também começo a notar um padrão! 
E depois... apareceu esta versão:
(Silence 4, live, 1998 - olha pró David tão novinho!)
Sob pena de ser assassinada por um sniper, mal a 1ª pessoa leia o final desta frase; ou perder fãs em catadupa... confesso aqui: quando os Silence 4 apareceram (tinha eu 13 anos) detestei! Fugia das músicas deles, "vomitava" o "Borrow", torcia o nariz ao David - que cresceu em mim e se tornou dos meus interpretes favoritos.
Pessoalmente, quanto mais algo é "moda", mas eu fujo e me recuso. Sou mesmo do contra, que fazer?
E depois, do nada, em 2000, sem esperar, fiquei "presa" num concerto dos Silence 4, no Casino de Estoril... e a minha opinião sobre "estes gajos serem uma banda da moda, com a mania que são internacionaizinhos" mudou. Vi trabalho, vi originalidade, vi paixão e diversão (muito importante numa banda, acreditem em mim!) em cima do palco. Vi o David ao vivo, e isso, só por si, pode ser uma "experiência"
Uma das músicas que ouvi nessa noite e fiquei com a "pulga atrás da orelha" foi este "A little respect", que acredito ganhou toda uma nova vida na interpretação dos Silence 4: ganhou profundidade, sentimento, uma melodia muito mais "verdadeira" se olharmos para a letra. Nesta versão a música tornou-se intemporal e perdeu aquela vibe de música datada.
Gosto de acreditar que os próprios Erasure a ouvem, lá por casa...
E vocês? Que acham?
Nesta batalha, ganham os 80's ou os 90's?
Mensagens
Concordo contigo quando falas que "vomitavas" o borrow.. acho que nessa altura os silence 4 era um pouco meh... Mas anos depois, eles voltaram em grande, a coisa mudou e ainda bem que sim!!
ResponderEliminarNão sei escolher qual é a versão que gosto mais.. :p
Eu estou mais "virada" para os 90's ;)
ResponderEliminarAhahah, gostei de te ler mas prefiro o original (e os olhos verdes, eheh).
ResponderEliminarBeijinhos, amiga.
Nunca fui fã nem duns nem doutros. Venha o diabo e escolha.
ResponderEliminarMas, concordo contigo, quando se vê um concerto ao vivo, a nossa opinião pode mudar, aconteceu-me com os Clã.
Á parte da cumplicidade tuga, a versão silence é bem mais graciosa e sentida :)
ResponderEliminarEstamos a estabelecer padrões e traçar esteorótipos como high pros xD
Eu sou suspeita. O David é de perto da minha santa terrinha e depois foi graças a um CD deles que eu comprei e enviei para o Miguel que estava em Israel que o meu ex (oficial na altura) descobriu que havia algo mais do que uma simples amizade.
ResponderEliminarFoi o fim do casório que até ali não tinha tido coragem de colocar um ponto final e o inicio de uma nova vida. Portanto nem é preciso dizer qual a minha preferida
Adoro a versão dos Silence 4, é realmente melhor que a original!
ResponderEliminarEngraçado, "vi me" tanto quando li quanto mais é moda menos eu gosto xD
ResponderEliminarAdoro esta versão! Que linda não conhecia!
Prefiro a versão do David, mas gosto imenso da música original atenção.
ResponderEliminarBeijinhos :)
Gosto dos Silence 4 e acho que o David Fonseca foi amadurecendo ao longo dos anos!
ResponderEliminarGostos bastantes desta música!
escolha dificil, sinceramente gosto de ambas...
ResponderEliminarBeijinhos
Neste caso ganha a versão 90's,
ResponderEliminar